By Chris Stefou

Show description

Read or Download English – Macedonian Dialectal Dictionary Based on the Lerin-Kostur Dialects As Spoken by Oshchimians PDF

Similar dictionaries & thesauruses books

The American Heritage Book of English Usage: A Practical and Authoritative Guide to Contemporary English

For the 1st time, the editors of the acclaimed American Heritage(R) Dictionary have utilized their efforts to be aware utilization as its personal topic. the result's this useful consultant that comes with chapters on grammar, type, diction, gender, social teams, pronunciation, note formation, technology phrases, and a topic and a notice index.

Power Quotes

During this easy-to-use and fun-to-read selection of greater than 4,000 costs, politicians and philosophers, poets and monks, CEOs and comedians all proportion their perspectives on management and liberty, treason and triumph, sacrifice and scandal, hazard and uprising, weak point and conflict, and different affaires politiques.

Historical Dictionary of the Republic of Croatia (Historical Dictionaries of Europe)

The Republic of Croatia is without doubt one of the new international locations that resulted from the cave in of the previous Yugoslavia. To its personal humans, even though, it's a very outdated kingdom with a long-awaited probability to forge a country. during this revised variation, the writer is helping readers to appreciate what occurred to Croatia and why, and the present prestige of the divided nation greater than 10 years after it grew to become a brand new kingdom.

Animal Patents: The Legal, Economic and Social Issues

Following the USA Patent Office's statement in 1987 that it considers animals "to be patentable material in the scope" of patent legislation, there was significant world wide debate in this topic. This paintings includes the complaints of the Animal Patents Symposium held at Cornell collage, united states, on December 5-6, 1988, geared up by means of the editor of this paintings.

Additional resources for English – Macedonian Dialectal Dictionary Based on the Lerin-Kostur Dialects As Spoken by Oshchimians

Example text

L) “raskrsnitsa”. creek – short arm of a river (D) “trap” as in “trapo vrvi krs Oshchima” meaning “the creek passes through Oshchima”. (L) “mal zaliv”, “potok”. crib – child’s bed (D) “kroshna” as in “bebeto spie vo kroshnata” meaning “the baby sleeps in the crib”. (L) “lulka”. crow – large black bird (D) “garvan” as in “garvano grachi vo drvata” meaning “the crow is crowing in the woods”. (L) “chavka”. cripple – person permanently lame (D) “sakat” as in “choeko e sakat, nogata me e posechena” meaning “the person is crippled, his leg has been severed”.

Exit – going out (D) “izlez” as in “tuka e izlezo” meaning “here is the exit”. (L) “izlez”. example – thing characteristic of its kind (D) “primer” as in “tuka e eden primer” meaning “here is an example”. (L) “primer”, “primerok”. expensive – costing much (D) “skpo” as in “toa e skpo ke mi treba mnogu pari da go kupa” meaning “that is expensive I will need a lot of money to buy it”. excavate – dig out (D) “iskopa” as in “go iskopae goľ emio kamen” meaning “they excavated the big rock”. (L) “iskopuva”.

Erase – rub out (D) “izbrishi” as in “izbrishi toa sho pisa” meaning “erase that which you wrote”. (L) “izbrishuva”, “brishe”. evening – from sunset to bedtime, late in the day (D) “vecher” as in “vecher ke ojme na kino” meaning “this evening we are going to a cinematographic show”. (L) “vecher”. erect – upright, vertical (D) “prostum” as in “sedi prostum” meaning “stand erect”. (L) “isprava”, “osnovuva”. event – thing that takes place (D) “nastan” as in “vo Sabota Oshchima ke ima eden nastan” meaning “on Saturday Oshchima will have an event”.

Download PDF sample

English – Macedonian Dialectal Dictionary Based on the Lerin-Kostur Dialects As Spoken by Oshchimians by Chris Stefou


by Kevin
4.3

Rated 4.91 of 5 – based on 37 votes